הערך הנלמד:
הכדורים הפורחים.
תקציר: לונה ויופיטר מבחינים בכדור פורח דואה לו בשמיים. הם מנסים להסביר לקלייד מה הם ראו ואז הם מתחילים לתהות, איך הכדורים הפורחים עפים? אחרי שהם בונים כדור פורח משלהם ולא מצליחים לקבל תשובה, הם מעמידים פנים שהם כדורים פורחים כדי שיוכלו לגלות מה בדיוק גורם לכדורים הפורחים לעוף.